The U.S. Treasury Department has changed some key tax rules to discourage so-called "tax inversions," in which American companies reincorporate their headquarters overseas to avoid U.S. taxes. The newly tightened rules make it more difficult to use cash that a company might be gathering in foreign countries.